NCIS: Hawai'i

Um marinheiro japonês é assassinado na ilha, enquanto seus companheiros estavam em um bar de karaokê. O capitão Millius pede a Tennant que trabalhe para mediar as negociações com a marinha japonesa.

A agente Lucy Tara confessou que não gosta de karaokê na frente de seu parceiro Ernie, então o homem se encarregou de levar sua amiga a um bar temático com Jessie e Kai.

Ao final da investigação, o Capitão Millius convidou Jane Tennant para jantar, a mulher rejeitou a proposta, mostrando que deveria evitar qualquer situação que pudesse ser mal interpretada sobre sua posição como chefe do quartel-general de Pearl Harbor.

Ernie, Jesse e Kai levam Lucy a um bar de karaokê. A agente se empolga ao compartilhar o momento animado com seus colegas.

Esta equipe sabe equilibrar trabalho e vida pessoal, aproveite novos episódios de NCIS: Hawaii todas as quintas-feiras.