S.W.A.T.

Uma vez por mês, alguns membros da S.W.A.T. são designados para patrulhar as ruas em uniformes policiais e responder a quaisquer chamadas. Enquanto Hondo cuida de um assunto pessoal, Christina sai em patrulha com Mumford e Tan com Street. Deacon e Luca ficam no quartel para uma visita de um grupo de crianças problemáticas nas escolas, isso faz parte de um novo plano precoce para evitar que eles se tornem criminosos.

Mumford está procurando um substituto para sua equipe e pensou em Chris; porém, ao confrontar um atirador, ela se feriu, o que deixa o homem em dúvida. Alonso mostra a ela que ela é mais forte do que pensa e ajuda a finalmente pegar o criminoso.

Daniel "Hondo" Harrelson viajou para ajudar sua irmã na mudança do pai para Los Angeles, mas o homem discorda da decisão e decide adiar sua partida.

Dominique notou que uma das meninas está mal-humorada ao ler, então pede ao capitão Cortez que se encontre com sua mãe. Luca explica à senhora que a filha pode ter dislexia e reconhece os sinais, pois foi detectado quando tinha 11 anos. Ele se ofereceu para acompanhar a menina às sessões com o médico quando necessário e assim ajudá-los.

Enquanto perseguia um ladrão, Tan perdeu seu rádio e foi encontrado por uma animadora, que pediu dinheiro para devolvê-lo, ela usaria para pagar um workshop de animadores. Para ver a equipe de Hondo em ação novamente, não perca os novos episódios de S.W.A.T. todas as terças-feiras.